MOISTURISING TREATMENT

ITA – Innovativo trattamento idratante per cute e capelli. Grazie ai suoi principi attivi apporta nutrimento, idratazione e morbidezza ai vostri capelli, donando un rinnovato splendore ed una lucentezza vibrante.

ENG – Innovative moisturising treatment for skin and hair. Thanks to its active ingredients it nourishes, hydrates and softens your hair, giving it a renewed glow and a vibrant glow.

PRE SHAMPOO IDRATANTE

PRE SHAMPOO IDRATANTE:

ITA – Crema pre-shampoo emolliente, prepara il capello a ricevere una profonda idratazione. Applicare su capelli asciutti, lasciare in posa, risciacquare.

ENG – Emollient pre-shampoo cream prepares the hair for deep moisturising. Apply on dry hair, leave in position, rinse.

SHAMPOO IDRATANTE

SHAMPOO IDRATANTE:
ITA – Raffinato shampoo emolliente con oligoelementi ed oli essenziali. Regala una intensa sensazione di idratazione e morbidezza penetrando in profondità la struttura del capello.

ENG – Refined emollient shampoo with trace elements and essential oils. It gives an intense feeling of hydration and softness penetrating deep into the structure of the hair.

MASCHERA IDRATANTE

MASCHERA IDRATANTE:
ITA – Crema rivitalizzante ed emolliente, addolcisce i capelli riportando al loro naturale splendore ogni ciocca fino alle punte. Applicare in modo omogeneo su tutta la capigliatura dopo lo shampoo, lasciare in posa circa 10 min, emulsionare, risciacquare.

ENG – Revitalising and emollient cream, softens the hair, bringing back to their natural splendour every bit to the tip. Apply homogeneously to all hair after shampoo, leave for about 10 minutes, emulsify, rinse.

Natural ingredients

ITA – Con estratti di Mourera Fluviatilis e Argan; pianta acquatica tropicale, cresce sulle rive delle cascate in Amazonia, caratterizzata dal forte potere di mantenere l’idratazione naturale della cute e dei capelli.

ENG – With extracts from Mourera Fluviatilis and Argan; Tropical aquatic plant grows on the banks of the Amazonia Falls, characterised by the reliable power to maintain the natural moisturising of the skin and hair.

Argan oil

ITA- L’Olio di Argan ha la capacità di stimolare le funzioni vitali delle cellule, ristrutturare la base cutanea e idratare il capello in profondità grazie alla presenza elevata di acidi grassi insaturi, acido linoleico e vitamina E.

ENG- Argan Oil can stimulate the vital functions of the cells, restructure the skin base and moisturise the hair deep through the high presence of unsaturated fatty acids, linoleic acid and vitamin E.

Mourera fluviatilis

ITA – L’Estratto di Mourera fluviatilis è un potente agente idratante, particolarmente indicato in quanto aiuta a regolare la perdita di umidità.

ENG – ENG – The Mourera fluviatilis extract is a powerful moisturising agent, especially indicated as it helps to regulate the loss of moisture.

Contattaci

Benvenuto in G3 Omnia Mundi, usa questo modulo per contattarci, ti risponderemo nel minor tempo possibile. Grazie